解説 · 文:Cladius Dedeler · 6分で読める · 更新 2026年10月5日

北朝鮮の人々を助ける方法

English한국어中文

Photo via Wikimedia Commons

ノートパソコンの前から北朝鮮を変えることはできない。でも、特定の一人を外に出すこと、特定のUSB一本を国の中に届けること、小さな記録団体をもう1年続けさせることはできる。この仕事をしている団体はほとんどがとても小さく、2025年はここ何年かで最悪の資金難だった。だから少しのお金や時間が、他の分野よりここでずっと遠くまで届くんだと思う。

救出を支援する(約3,000ドル)

脱出する人のほとんどはまず中国に渡る。そこでは法的な身分がなく、捕まれば送り返されて収容所かそれ以上にひどい目にあう。中国北部から東南アジアの安全な場所までは、ブローカーと隠れ家をつなぐ約3,000マイル(約4,800km)の旅だ。

約3,000ドル救出1件の費用Liberty in North Korea
1,400人以上LiNKがこれまでに救出した人LiNK、2026年

Liberty in North Korea(LiNK)Liberty in North Korea (LiNK)Long Beach, CA and Seoul · 2004年から · 活動中中国にいる北朝鮮の難民を東南アジアの安全な場所へ救出する費用を出します。定住を支え、本人たちの話を伝え、キャンペーンもしています。がこの旅の費用を出している。ただ、どんどん難しくなっている。LiNKの2025年の報告によると、中国の生体認証検問所とAI監視のせいで、どのルートも遅く高くなった。

情報を送る

外の情報は、北朝鮮の人々が政府に嘘をつかれていると知る手段だ。Flash Drives for FreedomFlash Drives for Freedom (Human Rights Foundation)New York · 2016年から · 活動中使用済みのUSBを集め、映画、韓国語版ウィキペディア、ニュースを入れて、協力団体を通じて北朝鮮へ送り込みます。(人権財団HRFが運営)は寄付されたUSBを初期化して、映画、韓国語版ウィキペディア、ニュースなどを入れ、協力団体が国内に届ける。2026年も活動中で、寄付・寄付予定のUSBは14万本を超える。使わないUSBを何本か送るのに10分くらいしかかからない。

ラジオも大事だけど、いちばん打撃を受けた。自由アジア放送の朝鮮語サービスは米国の予算が切られて2025年7月に閉鎖され、韓国も独自の放送をやめた。国民統一放送(UMG)Unification Media Group (UMG)Seoul · 2014年から · 活動中、資金に打撃北朝鮮国内の聴取者向けにラジオ放送とメディアを作ります。かなりの部分を脱北者が作っています。のような団体は今も放送していて、支援を本当に必要としている。

すでにたどり着いた脱北者を助ける

2025年末までに34,538人の北朝鮮の人が韓国に着いた(その年に来たのは224人で、ほとんどが女性)。一からやり直すのは大変だ。同じ言語なのに違う言葉、英語、仕事探し、トラウマ、残してきた家族。

Freedom Speakers InternationalFreedom Speakers International (formerly TNKR)Seoul and Arlington, VA · 2013年から · 活動中脱北者を、ボランティアの英語講師と話し方の指導者に結び付けます。講師は脱北者自身が選びます。これまでに脱北者600人以上、ボランティア1,200人以上です。(旧TNKR)でオンラインで英語を教えたり、ソウルでPSCOREPSCORESeoul · 2006年から · 活動中脱北者が設立しました。韓国にいる脱北者のための教育プログラムと一対一の学習支援をし、働きかけもしています。のボランティアをしたりできる。英語ができて週に1時間使えるなら、できることの中でいちばん直接的なものの一つだ(そして助けている相手と実際に知り合える)。

証拠を残す

いつかはたぶん裁判や真実委員会があり、墓を探す家族が出てくる。NKDB(北韓人権情報センター)NKDB (Database Center for North Korean Human Rights)Seoul · 2003年から · 活動中、資金に打撃脱北者に聞き取りをし、北朝鮮の人権侵害について最大のデータベースと、刑務所のデータベースを維持しています。、TJWG(移行期正義ワーキンググループ)Transitional Justice Working Group (TJWG)Seoul · 2014年から · 活動中、資金に打撃処刑地と埋葬地を地図にし、将来の責任追及と移行期正義のための証拠を積み上げています。、Korea FutureKorea FutureLondon and Seoul · 活動中北朝鮮の刑罰制度の中の侵害を一件ずつ記録し、被害者と加害者を特定しています。のような団体は、今のうちに脱北者に聞き取りをし、刑務所や処刑場所を地図にしている。必要になったときにその記録があるように。このうちいくつかは2025年に米国の助成金を失った。

声を上げる

  • 議員に、北朝鮮向け放送の予算と人権団体への支援の回復を求める。
  • 中国が脱北者を送り返すのをやめるよう、圧力を求める(2023年10月だけで推定500〜600人を送り返した)。
  • 脱北者の話や本をシェアする(ライブラリーに一覧がある、英語)。ほとんどの人の北朝鮮のイメージはミームなので、いい本を一冊すすめるだけで思っている以上の意味がある。

特別なスキルがあるなら

  • 開発者やデータ系の人:このサイトはオープンソースだ。GitHubでデータを足したり、事実を直したり、ツールを作ったりできる。
  • 韓国語ができる人:翻訳は記録団体やメディアプロジェクトのずっと続くボトルネックだ。
  • 書き手やクリエイター:北朝鮮についての良い英語コンテンツは不思議なくらい少ない。「how to free North Korea」で検索すると、どれだけ少ないかわかる。

気をつけたいこと

監視なしに体制を通して入る支援と、実際に何をしているのか、いくらかかるのかを言わない団体。数字を聞こう。良い団体は公開している。

3行まとめ
  • いちばん安い:Flash Drives for FreedomにUSBを送る。いちばん直接的:約3,000ドルでLiNKを通じた救出1件。
  • 英語ができるなら、週1時間の脱北者チューターは本当に個人的な助けになる。
  • これらの団体は小さく、2025年に資金を大きく失ったので、少額でも意味がある。

短い答え

脱北者1人の救出にはいくらかかる?
Liberty in North Koreaによると、中国から安全な場所までの救出に約3,000ドルかかる。この団体はこれまでに1,400人以上の脱出を助けている。
北朝鮮にUSBを送れる?
直接は無理だけど、人権財団(HRF)のプロジェクトFlash Drives for Freedomに使ったUSBを郵送できる。USBを初期化して外のコンテンツを入れ、協力団体が北朝鮮に届ける。
韓国に住む脱北者は何人?
約3万4,500人だ。韓国の統一部は2025年末までに累計34,538人が入国したと集計していて、そのうち224人が2025年に来た。
何かしたいなら

救出を支援する、情報を届ける、人権侵害を記録する人たちを支える。始めるのに10分くらいしかかからない。

できることを見る

出典

続けて読む